कलियों के जिगर अफ़सुर्दा हैं

 कलियों के जिगर अफ़सुर्दा हैं, कांटों की ज़बानें सूखी हैं

हम बाग़ के धोखे में शायद जंगल के किनारे आ बैठे।

✅ Meaning (English):
The buds are withered, the thorns are dry—
perhaps we thought it was a garden, but we ended up near a jungle.

🧠 Insight:

  • Life appears like a beautiful garden, but turns out to be suffering

  • We are living under a false assumption (illusion/maya)

  • This realization triggers the question:
    👉 “Where did we go wrong?”


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

पर हमें उनमें तुम्हीं भाए बहुत।

  फूल, गुल, शम्मो-कमर सारे ही थे पर हमें उनमें तुम्हीं भाए बहुत। ✅ Meaning (English): There were many beautiful things—flowers, beauty, moon-like faces— but among them, you were the one I loved most. 🧠 Insight: Truth has many paths/forms , but each person resonates with one. Don’t ask “which path is right?” → ask “which suits me?” This supports the idea of choosing between devotion (Narada) or discipline (Mahavira) 
Read more

शमा तक तो हमने भी देखा कि परवाना गया

📝 1. था ख्वाब में खयाल को तुझसे मुआमला जब आंख खुल गई न जियां था न सूद था। Meaning: In the dream, I thought I had dealings with you. But when I woke up, there was neither profit nor loss. Connection: This reflects the idea that life is dream-like . All our attachments, gains, and losses disappear upon awakening—just like Mahavira’s teaching that worldly life is ultimately illusory . 📝 2. कोई मुझको दौरे जमां ओ मकां से निकलने की सूरत बता दो कोई यह सुझा दो कि हासिल है क्या हस्ती-ए-रायगां से! Meaning: Someone show me how to escape time and space. Tell me, what is gained from this meaningless existence? Connection: Expresses existential dissatisfaction —the urge to go beyond worldly cycles. This aligns with the teaching that ordinary life is empty unless transcended . 📝 3. कोई पुकारो कि उम्र होने आई है फलक को काफिला-ए-रोज-ओ-शाम ठहराए। Meaning: Call out—life is passing away. Ask the sky to stop this caravan of days and nights. Connection: Highlights the relentless flow of time and the urg...
Read more